解读萨蒂瓦种子包装：术语表
与其他任何种类的大麻种子相比，萨蒂瓦（Sativa）种子周围的行话更多，其中很大一部分对植物学家、种子公司以及站在产品列表前的种植者来说，所指的意思各不相同。 令人失望的萨蒂瓦种植结果，几乎总是源于将某个词语误解为上述不同含义之一：将开花期视为一种承诺，将“萨蒂瓦占主导”的标签视为品种特性的陈述，或是像选择现代杂交种那样挑选地方品种。以下条目是根据该系列产品范围整理而成的： https://hazesativaseeds.com 供参考，因为它更偏向于花期较长的类型，而这正是这些词汇最关键的地方；不过，这些含义同样适用于任何商店出售的任何萨蒂瓦种。这些内容没有特定的排序，因为其中任何一项都离不开其他要素才能发挥作用。.
Latitude（户外萨蒂瓦品种）
决定萨蒂瓦品种能否在户外成熟的唯一因素，而这一点在任何包装上都没有注明。花期较长的品种需要借助日照时间逐渐缩短的趋势，才能持续生长到足够晚的阶段，使植株完成成熟；在高纬度地区，霜冻会先于植株成熟到来，种植者要么在10月下旬将尚未完全成熟的植株收割，要么眼睁睁看着它在11月因腐烂而报废。 在北半球，越往南，适宜种植期就越长，地中海地区或低纬度地区的种植者能够让植株成熟，而北方地区的种植者则永远无法做到这一点。.
种子包装上的实用信息：所标注的“露天”品种成熟日期是针对育种者所在纬度（通常位于温带欧洲或美国西海岸）而设定的，每向北偏离该纬度一度，成熟日期就会推迟，更接近霜冻期。 对于位于大约北纬50度以北、希望在户外种植纯正萨蒂瓦品种的种植者来说，应选择萨蒂瓦自动开花品种或温室种植，而非指望夏季更长。.
长花期品系中的雌雄同体现象
雌株上长出雄花，通常发生在开花后期，且往往是在植株处于应激状态下。几乎所有大麻品系都具有这种倾向； 萨蒂瓦系表现得更为明显，原因很简单：十六周的花期中，只要有十四周的时间，一旦发生漏光、温度骤升或漏浇水等情况，就可能触发这一现象；而一株已超过预期采收期的老植株，往往会自行长出几朵绝望的雄花，作为最后一次尝试结籽。.
这并不意味着萨蒂瓦品种天生就不稳定；而是指该品种在较长时期内表现的一致性。 光线完全隔绝的房间、稳定的温度，以及在植株成熟时立即进行剪枝（而非推迟数周），可以消除大部分问题。如果产品描述中提到育种者会对亲本进行两性特征检测，那么对于长花期品系而言，这一点比其他任何类别都更具参考价值。.
地方品种
一种植物种群是经过数个世纪，在当地气候和自然环境的双重作用下，而非通过现代人工选育，逐渐适应特定地区的。泰国、哥伦比亚、刚果和瓦哈卡的品系便是萨蒂瓦（Sativa）的典型代表。 地方品种具有多样性，而非单一植株：同一包装内的植株在株高、成熟时间和香气方面，其差异远大于任何大棚培育的品种，而这种多样性正是种植地方品种的意义所在。.
其中的陷阱在于将地方品种当作现代产品来对待。它具有在赤道地区种植时合理的生长习性，包括任何大棚都无法容纳的高度，以及与大多数种植者无法提供的日照时长相匹配的开花节律。 商品列表中的“传家宝品种”通常指在某地经过数代繁殖的地方品种，通常经过一定程度的室内环境适应性选育；它虽然更接近于可种植状态，但仍远非杂交品种。 一家销售“地方品种”却未注明采集地区和繁殖代数的商家，是在随意使用这个词，购买者应据此合理评估其种子价格。.
拉伸
进入开花期后出现的垂直生长爆发期。偏向印度大麻的植株会再长高一半；萨蒂瓦大麻通常会长高一倍，而某些赤道型品种的生长幅度甚至更大。这种伸长持续三到四周，一旦开始就无法停止，只能通过整形来引导其生长方向。.
从实际操作来看，伸展值是一个在决定何时进行翻转前需要参考的数值。 在标准大棚内，当植株高度达到60厘米时进行光照转换的萨蒂瓦品种，到开花期的第四周就会触碰到灯；而当植株高度为30厘米时进行转换的，则仍有生长空间。从印度大麻品种转种的种植者，第一次进行光照转换时几乎总是为时过晚，而这一教训就明明白白地写在了大棚的天花板上。.
以萨蒂瓦为主
这是一个目录术语，而非植物学术语。它通常表明，根据撰写描述的育种者所述，该杂交品种的血统中大部分被归类为萨蒂瓦（sativa）；有时也仅仅意味着其花朵比该育种者标注为印度大麻（indica）的品种更长，或气味更浓烈。.
人们对某个词所产生的联想——例如“活泼”而非“沉重”——更多是由萜烯成分和四氢大麻酚（THC）含量决定的，而非由血统决定；许多“以萨蒂瓦为主”的新品会带来平淡且令人昏昏欲睡的效果，而许多标注为“印度大麻”的品种则恰恰相反。 对买家而言，标签作为对植株生长习性、开花时间和伸长程度的粗略提示还算有用；但若没有气味描述，作为效果指南则几乎毫无价值。.
狐尾病
某些花卉具有在旧花萼上方长出新花萼的习性，从而形成螺旋状的不规则花蕾，而非圆形花蕾。在大多数偏向印度大麻的品种中，这是对压力的反应，通常是由于光源距离过近或室内温度过高所致，建议调整环境条件。.
在相当多的萨蒂瓦品种中，尤其是东南亚品种和某些海斯系，这种特性是与生俱来的，在条件完美的种植环境中必然会出现。初次种植萨蒂瓦的种植者往往会浪费一个月的时间去解决一个本就不存在的问题，而降低光照和温度只会让本就生长缓慢的植株变得更加迟缓。 商品描述中很少会说明你应该期待哪种类型；通常要通过亲本信息才能得知。.
开花时间（以及从何时开始计算）
从开花开始到成熟的周数，这是萨蒂瓦品种包装上最容易被误解的数字。 对于光周期种子，这一时间是从光照时间调整为12小时的那天开始计算的，而不是从发芽那天开始，因此，一株生长周期为“十四周”且采用常规营养生长期的萨蒂瓦品种，实际上是一株生长周期为五个月的植物。种子公司通常会引用生长周期的较短时间，因为较长的时间会导致种子销量下降。.
萨蒂瓦（Sativa）植株的生长周期从十周到二十周以上不等，而“Haze Sativa Seeds”系列中生长最慢的品种，从转性期算起约需16周。您可以按这一数值对产品目录进行排序，如果您有固定时间表的种植空间，这不失为一个合理的初步筛选方式。 种植者在包装标注的生长周期基础上再多预留四周，通常不会失望。.
萜品烯（即“萨蒂瓦型大麻的气味”）
一种在许多经典萨蒂瓦（Sativa）品种中含量极高的萜烯，它构成了种植者所描述的“萨蒂瓦”气味的主要部分：清新、木质、柠檬香与淡淡的甜味交织在一起。它具有挥发性，在快速干燥过程中会迅速消失，且在后熟过程中降解速度比那些赋予印度大麻（Indica）倾向品种泥土气息的萜烯更快。.
对于大麻籽买家而言，这个词有两层含义。当产品列表中将萜品烯列为主要萜烯时，无论标签上如何宣称，该品种很可能确实拥有“Haze时代”的血统。 而当种植者希望这种风味特征在装罐后依然得以保留时，干燥过程必须保持低温、低温；在快速干燥室中，特皮诺烯型萨蒂瓦大麻会被干燥得索然无味，完全丧失了包装上所描述的风味特征。.
赤道（十二小时问题）
指位于某些纬度之外的区域，这些区域的日长在一年中几乎没有变化，且植物对日照时间缩短从未产生强烈的反应。在常规的12小时光照周期下，这些植物往往不愿开花，因为对它们来说，12小时只是一个平淡无奇的白天，而非开花信号。.
几十年来，萨蒂瓦品种种植者之间流传着一个实用的应对方法：进一步缩短光照时间：11小时，偶尔10小时，尤其是在最后几周。虽然会牺牲一点产量，但能换来更早、更纯净的成熟效果。 产品列表中若出现“赤道”一词，其实是在用一个词向你传达这一信息；而那些将其视为地理知识的种植者，则完全错过了其中的深意。.
Haze（指这个家族，不是那种气味）
该品种最初是由来自哥伦比亚、泰国和南印度的亲本在加利福尼亚沿海地区杂交培育而成，随后在荷兰得到保存和培育。Haze植株高大，枝叶稀疏，生长周期为十二至十六周，散发着香薰、松木以及一种其他品种所没有的金属般的气味。.
从第二层含义来看，“Haze”指任何带有该血统的杂交品种，如今在以萨蒂瓦为主的市场上占据了很大份额。 如果某款产品仅标注为“Haze”却未说明血统，其经典血统比例可能高达80%，也可能仅占十六分之一，而开花时间取决于血统比例，而非名称本身。关键问题不在于“它是不是Haze”，而在于“血统比例是多少，以及通过哪一方亲本传承而来”。.